This English translation is provided for convenience only. The French version is the only legally binding version.

1. Website Publisher

‍

Company name: Fiduciaire PISSETTAZ

Address: 6 avenue du Pré Félin, 74940 ANNECY, France

Telephone: 04.50.64.00.22

Email:

Legal form: SASU (French single-shareholder simplified joint-stock company)

Share capital: €800,625.00

Trade and Companies Register (RCS) number: 334 707 502 R.C.S. Annecy

Intra-Community VAT number: FR52334707502

Hosting provider: Hostinger International Ltd - 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus (www.hostinger.com) - server located in France
Website designed by Apixen Agency

2. Publication Director

‍

Mr Antoine PISSETTAZ, in his capacity as Managing Director (Directeur Général) of Fiduciaire PISSETTAZ.

3. Website content

Fiduciaire PISSETTAZ reserves the right, without notice or compensation, to modify, suspend or withdraw, temporarily or permanently, all or part of the services available on this website, without incurring any liability.

The company makes every effort to provide accurate and up-to-date information, but cannot be held liable for any errors, for any unavailability of information or for the presence of viruses on its website. For any question or to report an issue, you may contact the webmaster at:

4. Reproduction rights

‍

All content on this website (texts, images, logos, graphics) is the property of Fiduciaire PISSETTAZ and is protected by copyright.

‍

Any reproduction or representation, in whole or in part, of this website or its content, on any medium whatsoever, is strictly prohibited without the prior written consent of the Publication Director. Where authorisation is granted, the source www.fiduciaire-pissettaz.com and the date of the copy must be stated.

‍

Any use of the content for commercial purposes is prohibited. The creation of hyperlinks to this website is subject to the express authorisation of the Publication Director.

‍

Any infringement of intellectual property rights constitutes the offence of counterfeiting (contrefaçon), which is punishable under French criminal law.

5. Right of reply

‍

Any person named or identified on this website has a right of reply, in accordance with French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

‍

Requests must be sent to the Publication Director — Mr Antoine PISSETTAZ — by registered letter with acknowledgement of receipt, within three months of the date on which the message concerned was made available, to the following address: 6 avenue du Pré Félin, 74940 Annecy.

‍